Les truites de Slovénie par Laurent JOURDAIN

La Slovénie est un tout petit pays. D'une superficie de 20 000 km2, un peu moins de 2 000 000 d'habitants, sa capitale est LJUBLJANA avec 280 000 habitants.
Elle est entourée par l'Italie, l'Autriche, la Hongrie, et la Croatie. La Slovénie faisait partie de l'Ex-Yougoslavie. Indépendante depuis 1991, elle a échappé aux conflits de Bosnie. La Slovénie est prodigue dans sa diversité de paysages: plages, montagnes, vastes plaines, forêts, vignobles, lacs et rivières. C'est un très joli pays surnommé  «Europe en miniature», «Alpes du soleil», «Trésor vert de l'Europe».
Cet Etat mise fortement sur le tourisme. L'accueil, la gentillesse des Slovènes, les prix très attractifs et la qualité des infrastructures de restauration et d'hébergement sont autant d'atouts pour voir prospérer ce Pays si proche de l'Allemagne, l'Italie, l'Autriche, et la France (environ 700 à 800 km de nos frontières, soit 9 heures de voyage en voiture). Le passeport et la carte verte sont obligatoires à la frontière. Vous trouverez les cartes routières sur place, si vous voulez préparer votre séjour je vous conseille le guide de voyage en français: Lonely Planet: Slovénie de Steve Fallon 01/1996. Faites le change en arrivant, de préférence dans les banques (plus avantageux que les Offices de tourisme ou Postes), la monnaie est le Tollar (abréviation SIT). Les petits commerces sont rarement équipés pour les paiements par cartes bancaires.

Vous trouverez facilement à vous loger; soit dans les hôtels (40 € en demi-pension) ou chez l'habitant ( 2€ petit déjeuner compris), Cette dernière formule est très répandue, il suffit de repérer les pancartes fléchées SOBE / ZIMMER. La réservation n'est pas utile, mais prudente. C'est en Allemand, en Anglais et surtout avec des gestes et votre petit guide à la main que vous pourrez vous faire comprendre. Pour téléphoner en Slovénie composer le 00 386 + n°(sans le 0), est de  la Slovénie pour la France composer le 00 33 + n° à 10 chiffres. Un large éventail de distractions vous est offert, dont la pêche sportive à la mouche. La vie est bon marché (logement, nourriture, carburants, péages autoroutes etc...), mais hélas les permis de pêche sont onéreux (entre 50 et 80 € la journée). Une soixantaine de sociétés se partage les immenses possibilités de pêche. La faible industrialisation, l'absence d'utilisation d'engrais et le débit soutenu des cours d'eau sont autant de facteurs que ce Pays a l'air de vouloir exploiter. Mais attention certaines sociétés proposent à un prix fort élevé des parcours de pêche où les déversements de truites arc-en-ciel sont courants. Le parcours de Tolmin agit tout autrement, nous avons passé des journées formidables au bord de la Soca, sauf cette année 96 au mois de juillet, car la rivière était en crue et impêchable pendant plusieurs jours. C'est pour vous éviter cela que nous  précisons un numéro de téléphone sur chaque endroit de pêche, ainsi vous pourrez prendre connaissance de l'état de la rivière avant votre départ.
Quelques adresses pour préparer votre séjour:
- Adria Airways  à Paris: 00.47.42.95.00
- Chasse et pêche «avec Jet Tours» à Paris: 00.45.50.20.75
- Représentation touristique de Slovénie à Paris: 01.47 55 65 90
- Agence touristique à Tolmin: Agencija Tolminska, 065.82 397 / 065.81.822
- Hôtels à Tolmin ; KRN 065.81.911, GORNJE POSOCJE 065.61.240, PARADISO, 065.81.712
- Hôtel: à Most na Soci : Kompas 065.87.010
- Appartements à Most na Soci: TALJAT RADO, 065.87.351
- Chambres à louer chez l'habitant à Tolmin: CERNILOGAR, Brunov drevored 34, 65220 TOLMIN, 065.81403
- Présentation des zones de pêche vers Tolmin (online)

L'immense parcours de pêche se divise en deux zones.
- Zone 1: la Soca depuis Bovec jusqu'au lac de Most na Soci, le lac de Most na Soci, à nouveau la Soca à l'aval du barrage de Podselo jusqu'à la confluence avec le ruisseau Vogrscek, une partie des rivières Ucja, Tolminka, Nadiza et Bela.
- Zone 2: l'Idrijca depuis Stopnik jusqu'au lac de Most na Soci, le lac de Most na Soci, la Kneza, une partie de la Koritnica, Baca, Trebuscica, et à nouveau la Soca à l'aval du barrage de Podselo jusqu'à la confluence avec le ruisseau Vogrscek.
Seule la pêche à la mouche est autorisée avec n'importe quel type de soie et de bas de ligne mais sans ajouter de plombée et avec une seule mouche montée sur hameçon simple (mouche sèche, noyée, nymphe ou streamer). Sur la Tolminka, seulement un hameçon sans ardillon, sur les autres rivières il est vivement conseillé d'écraser l'ardillon. Sur le lac de Most na Soci on peut pêcher en bateau. La société de pêche dispose de trois embarcations qui peuvent être louées.

Tailles minimum et périodes de pêche des salmonidés
Truite marmorata 40 cm (50 cm dans la Tolminka) 01/04 au 30/09
Truite arc-en-ciel 24 cm 01/04 au 31/10
Autre truite 26 cm 01/04 au 31/10
Ombre 35 cm (50 cm dans la Tolminka) 16/05 au 31/10

Avec un permis de pêche journalier on peut conserver 3 prises dont 1 seule truite marmorata et deux ombres (sur la Tolminka un seul ombre). Afin d'éviter des ennuis aux nombreux contrôles, lisez bien la réglementation qui est relativement simple par rapport à celle de France. Une traduction en Français est inscrite sur chaque permis, ainsi qu'une petite carte géographique du parcours. Attention au début de votre journée de pêche vous devez cocher la zone 1 ou 2 sur votre permis, et il sera impossible de changer de zone dans la journée. Munissez vous d'une carte routière du secteur pour repérer les petits chemins qui vous permettent d'accéder aux rivières. Respecter bien les terrains cultivés et les prairies, la terre est d'une grande valeur pour les exploitants, qui sont très accueillants mais  sont choqués du comportement de certains pêcheurs étranger qui roulent à travers les champs pour atteindre la rivière. Enfin pour d'autres renseignements aller au siège de la société de Tolmin: RIBISKA DRUZINA TOLMIN, Trg 1. maja 7, 65220 Tolmin, SLOVENIJA ( 065 81 732, si vous parlez l'anglais, je vous conseille de prendre rendez vous avec une personne parlant cette langue. En effet rares sont les personnes parlant le français, certains Slovènes parlent également l'allemand ou l'italien.

a) - LA SOCA et les petites rivières de la zone 1
Découvrir le cadre enchanteur de la rivière Soca est déjà un réel plaisir. Mais dés que l'on approche la rivière il y a de quoi devenir fou, truites et ombres abondent dans une eau cristalline dont il est difficile d'évaluer la profondeur et dont les fonds passent du bleu, blanc ou vert émeraude, et aux multiples reflets. La partie amont de Bovec à Kobarid est alternée de parties torrentueuses et de grands plats, à partir de Kobarid et jusqu'au lac de Most na Soci la Soca est plus calme malgré un débit soutenu. Ce parcours a lui seul fait plus de 40 km, sans réserve et sans propriétés privée, certaines fosses et parties sont inaccessibles, mais il y a vraiment de quoi pêcher. Les truites marmorata, fario et arc-en-ciel affectionnent les courants rapides en amont, ainsi que les parties ombragées et les trous tout au long du parcours. Quand aux ombres, s'ils sont présents sur la totalité du parcours, ils sont de plus en plus gros et nombreux dès que l'on se trouve en aval de Kobarid et surtout au niveau de Tolmin, environ sur les 15 derniers km avant le lac. Les ombres de la Soca ont pour la plupart une robe très claire, sur le dos un étendard peu marqué et de taille modeste. De temps en temps nous apercevons et nous prenons des ombres très foncés (presque noirs). La taille des ombres est pour la plus grande partie de 30 cm, beaucoup font 35 cm et les ombres de 40 cm et plus ne sont pas rares le record est de 63 cm. Les prises journalières se situent autour de 25 à 40 spécimens. Le lac est essentiellement peuplé de truites qu'il est possible de pêcher depuis le bord, mais c'est en barque que la prospection sera la plus efficace. En aval du lac le secteur est difficile d'accès voire même dangereux, donc ne pêcher pas seul et je pense même qu'il est préférable d'éviter certaines  portions de ce secteur.

Le matériel recommandé est une canne à mouche de 8,5 pieds à 9 pieds, soie flottante WF 5 ou 6. Mais pour certains endroits une canne plus puissante : une soie de 7 à 8 vous permet d'atteindre certaines parties plus larges et plus profondes de la rivière. Un grand bas de ligne avec une pointe en 12 ou 14 durant la journée pour la pêche en mouche sèche, en 18 pour le coup du soir, de 20 à 22 pour certaines périodes de l'année (au printemps). Si les gobages ne sont pas nombreux à certains moments, il suffit de pêcher les poissons à vue, ils montent facilement sur votre imitation. En revanche il y a des instants où les gobages sont à profusion, et vous ne savez plus où donner de la tête, c'est la panique devant autant de générosité des poissons. La mouche noyée et la nymphe sur hameçon n°10 à14 permettent de belles prises sur certains tronçons, surtout le matin de bonne heure, truites (fario et arc) dans les courants, ainsi que quelques marmorata de tailles modeste. Les mouches que nous avons utilisées sont surtout des culs de canard sur hameçon n°14 à 16 (fabrication maison ou ceux de Marc PETITJEAN, monteur Suisse renommé pour la qualité de ses produits). De nombreuses imitations donnent ainsi de bons résultats tellement les poissons semblent gourmands. C'est sur place, en fonction du débit et de la saison que l'on peut le mieux trouver la bonne technique du moment. Avant votre départ, renseignez vous de l'état des rivières. Emmener le nécessaire de montage, ainsi que du matériel de rechange car il est très rare de pouvoir acheter des articles de pêche sur place. La Tolminka et les autres petites rivières de la zone 1 sont également poissonneuses. Les résultats dépendent surtout du niveau de l'eau et de la saison. Il faut se réserver ces petits parcours pour le matin à l'aube ou pour les journées trop chaudes.
Quand à la fameuse grosse marmorata, il y a de quoi rester pantois devant certains chiffres:
- un spécimen de 24 kg trouvé mort.
- un spécimen de 16 kg pour 1.07 m pris lors d'une pêche électrique (pêche de géniteurs).
- un spécimen de 14 kg pris à la ligne.
Si vous voulez pêcher une grosse marmorata, il faudra adopter une technique spéciale. C'est à dire utiliser une canne puissante, avec soie plongeante, et surtout utiliser des streamers, de tailles importantes, plombés suivant le type de soie utilisée. La grosse marmorata ne se déplacera jamais pour un leurre de petite taille. Le début et la fin de saison sont plus propices. C'est le matin très tôt que vous aurez le plus de chance de ferrez un de ces monstres, dans les fosses, sous d'énormes rochers, dalles, à l'aplomb de falaises, et dans les profondeurs du lac de Most na Soci. La journée vous en verrez également, mais naturalisées et surplombant les comptoirs des cafés.

b) - L'IDRIJCA et les petites rivières de la zone 2
L'Idrijca est plus petite que la Soca. Elle est peuplée de nombreuses truites (fario, arc, et marmorata), les ombres sont de tailles plus modestes mais en grand nombre, cela promet un bel avenir. La pêche en nymphe donne de bons résultats en journée. Les coups du soir sont formidables, il y a de jolies éclosions. Les grosses marmorata sont présentes dans les nombreuses fosses. La Baca et les autres ruisseaux sont des parcours assez sportifs, mais si vous aimez le crapahutage et la solitude vous serez comblé, et de belles prises vous surprendront dans de si petits cours d'eau.

2) - Trois des PARCOURS DE L'INSTITUT SLOVENE
L'institut gère une douzaine de parcours de pêche, nous avons pêché trois de ces parcours, l'Unec au sud de LJUBLJANA (80 km à l'est de Tolmin), la Kkra à  l'est de LJUBLJANA (85 km à l'est de l'Unec). Les tarifs de pêche sont élevés: environ 80 € la journée(100 € pour l'Unec). Seule la pêche à la mouche fouettée est autorisée. La réglementation est inscrite en Français sur la carte de pêche. Les permis sont à la journée, pour 3 jours, à la semaine, au mois, ou à l'année. Vous pouvez demander de la documentation sur ces parcours de pêche à l'Institut Slovène de pêche: ZAVOD ZA RIBISTVO LJUBLJANA,  FISHERIES RESEARCH INSTITUT,  Zupanciceva 9, 61000 LJUBLJANA, Slovénia, 061 126 20 19, Fax: 386-61 125 51 85).

A) - L'UNEC 
C'est une formidable rivière, hélas trop courte. Elle sort de la montagne vers Planina pour couler seulement quelques kms dans une jolie plaine verdoyante, avant de disparaître  dans le sous sol. Le débit soutenu (attention les eaux hautes ne sont pas rares), les eaux :souvent profondes, les jolies herbiers et une abondante micro faune en font une rivière exceptionnellement très poissonneuse en truites comme en ombres. Une partie du parcours est réservé à la mouche sèche. Les permis sont en vente à l'hôtel  restaurant au centre du village de Planina.

B) - LA KRKA
Cette rivière est du même type que l'Unec, en taille et en débit. Il n'y a pas d'ombre, par contre les arcs-en-ciel sont abondantes et de jolies tailles. Sur le « parcours trophé » les spécimens de plus de 50 cm voir 70 cm ne sont pas rares. La pêche en nymphe et aux petits streamers donnent les meilleurs résultats sur les lisses au dessus de la retenue. Par contre dans les courants la mouche sèche permet de ferrer et combattre de beaux poissons. Les coups du soir sont parfois impressionnants, surtout n'hésitez pas à opter pour des bas de lignes résistants (18 à 22/100). Une reproduction naturelle, des déversements épisodiques maintiennent une forte population sur ce parcours. Les cartes de pêche sont en vente à l'hôtel restaurant KMECKI TURIZEM ,MAGOVEC, KRKA 13, 61301 KRKA, (061.786.049 à Kkra), cet établissement au bord de la rivière est l'endroit idéal pour votre séjour.

C) - LA HAUTE SOCA
De sa source à Bovec la Soca et ses affluents sont surtout torrentueux, seule la partie avale de ce parcours est plus calme. Truites et ombres sont bien représentés surtout sur cette dernière partie. La rivière et le cadre montagneux sont splendides. Les permis de pêche sont en vente à l'office du tourisme de Bovec, ou à la pension Jerica et Jozé ZORC, avtokamp klin, 65232 SOCA Lépéna 1, SLOVENIJA. 065.89.356, juste à l'embouchure de la Lépéna dans la Soca, la qualité de cet établissement et la gentillesse des propriétaires méritent une halte. Les affluents comme la Lépéna et la Koritnica sont poissonneuses. Vous taquinerez les truites de rocher en rocher. Dans certains fosses de la Lépéna vous apercevrez de nombreuses truites arc-en-ciel de fort jolies tailles (hélas elles sont le résultat de déversements de la part de la société de pêche). Surtout gardez votre permis de pêche à portée de main. Les contrôles du garde local ne sont pas rares voir même répétés lors d'une même journée (3 fois en deux heures cet été 96).

Liens utiles :
Pêche à la mouche en Slovénie (National Park Triglav - Sava Bohinjka and Bohinj Lake)
Guide des ressources de pêche en Slovénie
Toutes les rivières de Slovénie (Fisheries Research Institute of Slovenia)
Pêche sur la Krka
Union Nationale pour la pêche en Slovénie